The Earth. Terra.
| In the Earth are high Mountains, 1. Deep Vallies, 2. Hills rising, 3. Hollow Caves, 4. Plain Fields, 5. Shady Woods, 6. | In Terra sunt Alti Montes, 1. Profundæ valles, 2. Elevati Colles, 3. cavæ Speluncæ, 4. Plani campi, 5. Opacæ Sylvæ, 6. |
The Water. Aqua.
| The Water springeth out of a Fountain, 1. floweth downwards in a Brook, 2. runneth in a Beck, 3. standeth in a Pond, 4. glideth in a Stream, 5. is whirled about in a Whirl-pit, 6. and causeth Fens, 7. | Aqua scatet è Fonte, 1. defluit in Torrente, 2. manat in Rivo, 3. stat in Stagno, 4. fluit in Flumine, 5. gyratur in Vortice, 6. & facit Paludes, 7. |
| The Whale, 1. is the greatest of the Sea-fish. | Balæna, (Cetus) 1. maximus Piscium marinorum. |
Wild-Beasts. Ferae Bestiae.
| Wild Beasts have sharp paws, and teeth, and are flesh eaters. | Bestiæ habent acutos ungues, & dentes, suntque carnivoræ, |
Herd-Cattle. Pecora.
| The Bull, 1. the Cow, 2. and the Calf, 3. are covered with hair. | Taurus, 1. Vacca, 2. & Vitulus, 3. teguntur pilis. |
| The Ram, the Weather, 4. the Ewe, 5. and the Lamb, 6. bear wool. | Aries, Vervex, 4. Ovis, 5. cum Agno, 6. gestant lanam. |
| Thus thou hast seen in short, all things that can be shewed, and hast learned the chief Words of the English and Latin Tongue. | Ita vidisti summatim res omnes quæ poterunt ostendi, & didicisti Voces primarias Anglicæ & Latinæ Linguæ. |
| Go on now and read other good Books diligently, and thou shalt become learned, wise, and godly. | Perge nunc & lege diligenter alias bonos Libros, ut fias doctus, sapiens, & pius. |
| Remember these things; fear God, and call upon him, that he may bestow upon thee the Spirit of Wisdom. | Memento horum; Deum time, & invoca eum, ut largiatur tibi Spiritum Sapientiæ. |
| Farewell. | Vale. |
The Earth. Terra.